釜山で真面目な集まりがあって、真面目に出かけてきました。真面目な会の方は、たいへん充実。「〜のよう」「〜みたい」「〜らしい」「〜みえる」、また「〜てくれる」の韓日の言語の使用法について、興味深い報告を拝聴しました。

　釜山は、4年ほど前、対馬を訪ねたおり、ビートルで入国して以来。その時は、港と和館の辺りを散策、今回は、19日に釜山大学周辺、20日は古跡新羅の国の都、慶州を散策しました。

　釜山大学は、1946年に設立された国立大学、立派なキャンパス内には、お洒落な百貨店、映画祭で賑わい、きれいな砂浜の海水浴場のある海雲台に提携ホテルもあり。驚きました。2つの学内カフェが素晴らしかった。

　晩ご飯は、スープ（クク）とご飯（パブ）が一緒になった、釜山発祥のデジ（豚）クッパを、由来（1950年代の朝鮮戦争）などを聞きながらいただきました。豚骨スープ、ひときわの味でした。臭い消しにニラ、キムチを混ぜまぜ。他にスンデソーセージ。味の散策が楽しかった。ごちそうさま。

　釜山から西へ、和順（ファスン）に行くと、飛鳥の蘇我馬子の墓に似た、支石墓（ドルメン）の遺跡あるといいます。うむ。今回は、東の慶州（キョンジュ）の古墳遺跡と仏国寺を訪問しました。形のいい古墳が連なる公園（大陵苑）になっています。大小の古墳は、手で持ち運べるほどの石を小高く積み、さらに土が盛られ、芝で覆われています。天馬陵の内部でそれがわかります。副葬品の本物は博物館で収蔵しているそうです。副葬品のレプリカが陵墓の内部の展示室に飾られています。

　埼玉、稲荷山古墳を思い出しました。

　新羅国仏国寺は、８世紀の造営です。法隆寺の創建は7世紀（607年）。663（天智2）年、「日本」は、百済国に味方して白村江の戦（663年）に参戦、新羅国と唐の連合軍に敗れています。仏国寺は、ちょうど舎利殿修復中でしたが、おかげさまで、公開中の秘蔵の仏舎利を拝観。ありがたかった。