日本語運用演習
日本語運用演習
レポート・論文の書き方(ワープロ書式用)を見る
このページの設置日:01/7/12
このページの最新更新日時:06/7/7 21:30:00
埼玉大学 八木研究室(C)
E-mail:yagi@post.saitama-u.ac.jp
*お断り=このページは調整中です。
ページの紹介
このページは、埼玉大学文化科学研究科の留学生科目として今年度(2001年度)から開講した「日本語運用演習」のページです。専攻の異なる修士課程の留学生が、それぞれの専門の視点から資料を読み、現代を考え、日本語で討議することを目的にしています。2006年前期は日本語学、社会学、芸術学を専門とする受講者が集まりました。
日本語運用演習I
テキスト:『源氏物語を読むための基礎百科』学燈社
参考書:円地文子『源氏物語』(よみがな付)世界文化社
森鴎外『雁』角川文庫
三島由紀夫『近代能楽集』新潮文庫
大和和紀『あさきゆめみし』講談社漫画文庫
谷崎潤一郎『夢の浮橋』旺文社文庫
第 1回 4月13日(木) オリエンテーション 『源氏物語』について
第 2回 4月20日(木) ビデオ「源氏物語」
第 3回 4月27日(木) 「桐壺」/成立と構成
第 4回 5月 4日(木) 国民の休日
第 5回 5月11日(木) 「夕顔」/森鴎外『雁』
第 6回 5月18日(木) 「若紫」「花の宴」/表現と方法
第 7回 5月25日(木) 「葵」/三島由紀夫「葵の上」
第 8回 6月 1日(木) 「賢木」/準拠と源泉
第 9回 6月 8日(木) 休講
第10回 6月15日(木) 『あさきゆめみし』1(其の1〜3) 講談社文庫
第11回 6月16日(金) 文学散歩 上野 不忍池〜岩崎邸〜無縁坂(森鴎外『雁』)〜国立能楽堂
第12回 6月22日(木) 『あさきゆめみし』1(其の4〜6) 講談社文庫
第13回 6月29日(木) 『若菜上』/基本語彙
第14回 7月 6日(木) 『若紫』「短夜」/「光源氏」堺屋太一『日本を創った12人』PHP選書
第15回 7月13日(木) 『柏木』
テーマ:『源氏物語』と現代
目的:『源氏物語』の名場面を原文で読み現代語との違いを知る。
目標:細部の描写の意味を考察し、『源氏物語』の主テーマを理解する。現代、現代語との違いを理解する。
授業方法:(1)原文を読み、現代語訳してみる。
(2)成立、構成、表現方法、源泉、基本語彙について調べ口頭で説明し質疑する。
(3)『源氏物語』が現代文学に影響を与えた作品と原作を比較する。
(4)演劇表現となった『源氏物語』の舞台を鑑賞する。
(5)初見の日本語の古典の文章を読んで、疑問点、気付いた点について自由に意見を述べ合う
。
2001年度日本語運用演習のページを見る